typisk norsk

Je vous avais déjà fait un article sur le russetid pour vous expliquez un peu en quoi ça consistait. Je vais pouvoir faire quelques modifications, car je suis en train de vivre ce fameux moment de mes propres yeux ! Petit rappel pour ceux qui ont oublié...

Lire la suite

Bonjour, on est le 25 décembre, il est 0h40 et j'écris cet article à chaud, pour ne rien oublier de ce Noël si différent. (je le finirais plus tard, donc ne vous étonnez pas si je vous parle de ma journée du 25) Tout a commencé le 23 décembre. On a pris...

Lire la suite

God jul alle sammen, haper dere skal ha en fin tid med familie. Kos dere !

Lire la suite

Alors, les Norvégiens, la semaine avant Noël, dans le genre je ne fais rien en cours, c'est impressionnant... Il y a deux semaines encore on croulait sous les DST, les devoirs à rendre, les présentations, et la semaine dernière, je n'ai littéralement...

Lire la suite

Bon, j'ai un peu la flemme de faire cet article, mais je sais qu'il faut que je le fasse maintenant, sinon je vais oublier. Donc, je me lance pour la petite surprise que je vous réservais ce mois-ci. Vendredi, je suis partie à 15h30 de chez moi avec Sunniva...

Lire la suite

Bon, je vais tenter de vous expliquer le principe d'Operasjon Dagsverk. En fait, il y a quelques semaines, il y avait une action à la télé. C'est le même principe que le Téléthon. ça dure tout un dimanche. Les gens vont récolter de l'argent dans la rue,...

Lire la suite

Bon, je vais faire un petit article spécial pour le "Russetid". C'est les célébrations de fin de scolarité que les norvégiens font en 3ème (= terminale, pour nous). Pendant 3 semaines, juste avant leurs examens de fin de scolarité, ils font la fête dans...

Lire la suite

C'est du fin fond de mon lit que je vous écrit cet article (pas de panique, je vais bien, j'ai juste froid et je suis fatiguée, ce qui m'arrive tout le temps depuis des semaines haha). Peu importe ce que j'aurais fait aujourd'hui, j'aurais trouvé cette...

Lire la suite

Ahhhh, j'ai enfin un moment de pause ! Ce n'en est pas vraiment un, en fait... Je suis en cours de norvégien, rassurez vous aujourd'hui ils passent un contrôle oral, que je ne fais pas... Vu mon niveau je serais seulement capable de dire le titre et l'auteur...

Lire la suite

Alors, de vendredi à samedi, on est allé à la cabin de ma nouvelle famille d'accueil. Vendredi on est allé chercher le bateau et on l'a déposé chez un ami afin de mettre une tente pour le protéger cet hiver. Alors, au début, je n'ai pas compris pourquoi...

Lire la suite